Doktor Schiwago ein US-amerikanisch-deutsch-britisches Filmdrama aus dem Jahr 2002. Romanvorlage: Boris Leonidowitsch Pasternak. TV-Tipp & Literatur

Veröffentlicht von

Doktor Schiwago (2002)

Doktor Schiwago (Originaltitel: Doctor Zhivago) ist ein US-amerikanisch-deutsch-britisches Filmdrama aus dem Jahr 2002. Regie führte Giacomo Campiotti, das Drehbuch schrieb Andrew Davies nach dem gleichnamigen Roman aus dem Jahr 1957 von Boris Leonidowitsch Pasternak.

Der Film spielt in Russland vor und nach der Oktoberrevolution. Jurij Schiwagos Vater vertraut sein Vermögen dem mächtigen Rechtsanwalt Victor Komarovsky an, der es verspekuliert. Deswegen begeht der Vater vor Jurijs Augen Selbstmord. Danach lebt Jurij als Waise bei Pflegeeltern.

Jurij wird Arzt und lernt die Schülerin Lara Guichard kennen, in die er sich verliebt. Er heiratet jedoch die Tochter seiner Pflegeeltern Tonja Gromyko, die eher seiner gesellschaftlichen Schicht entspricht. Währenddessen hat die Mutter der jungen Lara Angst, von ihrem Freund, eben jenem Victor Komarovsky, verlassen zu werden.

Um ihn zu halten, liefert sie Lara an Komarovsky für eine Affäre aus, wird dann aber eifersüchtig, streitet wegen häufigem Heimkehren ihrer Tochter nach Mitternacht und will sich umbringen. Jurij Schiwago wird als Notarzt gerufen und rettet der Mutter von Lara das Leben. Lara will Komarovsky wegen ständigen Missbrauchs schließlich erschießen, trifft aber daneben.

Lara wird zusammen mit ihrem späteren Mann, dem Revolutionär Pascha Antipow, Zeugin des brutalen Vorgehens der Kosaken gegen die gegen den Zaren protestierende Bevölkerung. Komarovsky offenbart ihr, dass er in die Pläne der Staatsmacht eingeweiht war. Lara erwähnt die Möglichkeit einer Revolution, worauf Komarovsky erwidert, dass auch eine neue Regierung ihn brauchen würde.

Nach dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs ist Schiwago an der Front tätig. Dort wird er verwundet und trifft Lara, die als Krankenschwester arbeitet und ihren Mann sucht. Die Kompanie zieht sich zurück, und die Verletzten werden auf ein Gut gebracht, wo Lara die Oberschwester von Schiwago wird. Schiwago schreibt dies seiner Frau, die eifersüchtig auf Lara ist. Deshalb schickt er Lara nach Hause.

Bald darauf kehrt auch Schiwago nach Hause zurück. Nach der Revolution ist der Alltag völlig verändert: die Familie hat ihre gesellschaftliche Stellung verloren und muss ihr Haus mit zahlreichen anderen Menschen teilen.

Schiwago arbeitet in einem Krankenhaus, wo er seinen Vorgesetzten vor einer Typhus-Epidemie warnt – obwohl diese nach der offiziellen Richtlinie lediglich der Propaganda der Feinde der Revolution entspringen sollte. Sein bester Freund, auch Arzt und verliebt in Tonja, drängt ihn dazu, mit seiner Familie Moskau zu verlassen. Er warnt Schiwago, dass dieser umerzogen werden soll.

Schiwago erfährt, dass Lara in einem Ort am Ural lebt. Er und seine Familie ziehen in den Ural, wo sein Schwiegervater ein Anwesen besitzt. Auf der Fahrt in den Ural lernt er einen Jungen kennen, der in Ketten transportiert wird, obwohl er keines Verbrechens schuldig ist.

Der Junge will in seinen Heimatort zurückkehren, aber er wird nach wenigen Schritten von den Leuten des Kommandanten Strelnikow, der die Bevölkerung terrorisiert, erschossen. Schiwago wird zu diesem geführt – es stellt sich heraus, dass er ihn zuvor als Pascha kannte. Strelnikow bezeichnet in einem Streitgespräch das Leben einzelner Personen als bedeutungslos, aber dann lässt er doch Schiwago frei.

Im Ural kann Schiwago wieder als Arzt arbeiten. Er besucht Lara und sie leben ihre Liebe aus. Seine Frau ahnt, dass etwas los ist. Eines Tages, als er ihr alles erzählen und die Beziehung zu Lara beenden will, wird er nach seinem Besuch bei Lara von bolschewistischen Partisanen aufgegriffen, verschleppt und zum Dienst als Arzt an der Front gezwungen.

Nach Monaten gelingt es ihm, zu fliehen. Völlig erschöpft durch den langen Fußmarsch in eisiger Kälte wird er von Lara gefunden und wieder gesundgepflegt. Lara erzählt ihm, dass seine Familie die Gegend verlassen hat und dass seine Frau ihn bittet, nur dann nachzukommen, wenn er sich ganz für sie entscheidet. Schiwago und Lara nehmen jedoch ihre Beziehung wieder auf.

Komarovsky erscheint bei Lara und versucht sie dazu zu bringen, mit ihm zusammen nach Wladiwostok zu fliehen. Auch Schiwago würde er mitnehmen. Laras Ehemann ist parteiintern in Ungnade gefallen, und damit ist auch ihre eigene Position in der Gesellschaft nicht mehr sicher.

Lara und Schiwago lehnen zunächst ab, aber als Komarovsky Schiwago bei einem zweiten Besuch berichtet, dass Pascha erschossen wurde und Lara auch bedroht ist, willigt er ein.

Schiwago gibt vor, dass er Lara auf ihrer Reise mit Komarovsky begleiten wird, folgt ihr aber in Wirklichkeit nicht, weil er Komarovsky, der nur Zerstörung verbreitet hat, nicht ertragen kann. Pascha, der entgegen Komarovskys Behauptung doch noch lebt, taucht auf und zeigt Reue darüber, tausende Menschen sinnlos erschossen zu haben. Schiwago kehrt allein nach Moskau zurück und sucht dort seine Frau, die aber ins Ausland ausgewiesen wurde.

Lara ist schwanger von Schiwago und bekommt einen Sohn, den sie auch Jurij nennt. Jahre später kehrt sie nach Moskau zurück, um Schiwago zu suchen. Schiwago ist schwer krank und sieht in einem Café Lara und seinen Sohn vorbeigehen. Er versucht, Lara zu folgen, bricht dann aber zusammen und stirbt. Lara nimmt Abschied von dem Toten und wird kurz darauf verhaftet und deportiert. Ihr Sohn bleibt allein zurück, mit den Gedichten des Vaters in der Hand.
Quelle: de.wikipedia.org/wiki/Doktor_Schiwago_(2002)

Der Film wurde in Prag und in der Slowakei gedreht.

Besetzung

Sam MacLintock: Jurij als Junge
Sam Neill: Victor Komarovsky
Bill Paterson: Alexander Gromyko
Celia Imrie: Anna Gromyko
Daniella Byrne: Tonja als Mädchen
Hans Matheson: Jurij Schiwago
Alexandra Maria Lara: Tonja Gromyko Schiwago
Daniele Liotti: Mischa Gordon
Keira Knightley: Lara Antipowa
Maryam d’Abo: Amalia Guichard
Kris Marshall: Pascha Antipow / Strelnikow
Nick Stewart: Priester

TV Tipp:

Doktor Schiwago
Quelle: ServusTV Deutschland
TV-Historienromanze, GB/D/USA 2002, 110/130 Minuten

DVD & Blu-ray : “Doktor Schiwago” bei Amazon.de

Doktor Schiwago – Die komplette Miniserie

Doktor Schiwago

Doktor Schiwago (Blu-ray)

 

 

Doktor Schiwago (Special Edition)

Doktor Schiwago – SZ Cinemathek Nr. 59

DR ZHIVAGO

 

30 Jahre Doktor Schiwago & The Making of Doktor Schiwago

Doktor Schiwago

Doktor Schiwago (Doctor Zhivago, Spanien Import)

Dr. Zhivago [UK Import]

Doktor Schiwago (Roman)

Doktor Schiwago (russisch Доктор Живаго, Doktor Shiwago, Doktor Zhivago) ist ein Roman (Entwicklungsroman, Künstlerroman und Liebesroman, mit Einschränkungen auch: Geschichtsroman) von Boris Leonidowitsch Pasternak.

Der Roman erzählt die Lebensgeschichte des russischen Arztes und Dichters Juri Andrejewitsch Schiwago, der sich vom sensiblen Kind zum Sozialisten und schließlich zum Dissidenten entwickelt. Breiten Raum nimmt in der Handlung das Verhältnis zu seiner Geliebten Larissa („Lara“) Antipowa, geb. Guichard ein.

Der Roman verknüpft zahlreiche Handlungsstränge, an denen Hunderte von Personen beteiligt sind, zu einer komplexen Gesamterzählung.

Charakteristisch für diese Handlungsführung sind vielfache Überkreuzungen: immer wieder erscheinen Personen rein zufällig in solchen Handlungssträngen, in denen sie unter Gesichtspunkten der Wahrscheinlichkeit eigentlich gar nicht vorkommen dürften.

Eine der zentralen Botschaften des Romanes ist die, dass die Welt nicht einfach in zwei Lager gespalten ist, sondern dass die scheinbaren Abgründe immer durch die überraschendsten Verbindungen überbrückt sind.

Der 1956 fertiggestellte Roman durfte wegen seiner scheinbar kritischen Darstellung der Oktoberrevolution in der Sowjetunion nicht veröffentlicht werden. Er erschien erstmals in italienischer Übersetzung beim Mailänder Verlag Feltrinelli im November 1957.

Eine von der Central Intelligence Agency finanziell geförderte russische Originalausgabe wurde im August 1958 beim Den Haager Mouton Verlag veröffentlicht.

Die Publikation in der Originalsprache war die Voraussetzung dafür, dass der Autor für einen Literaturnobelpreis in Betracht gezogen werden konnte. Die Schwedische Akademie nominierte Pasternak nicht nur, sondern erklärte ihn am 23. Oktober 1958 auch zu ihrem Preisträger. In der Sowjetunion erschien Doktor Schiwago erstmals im Jahre 1988, nach Beginn der Perestroika.

Literatur / Doktor Schiwago

Boris L. Pasternak: Doktor Schiwago., Fischer-Taschenbuch, Frankfurt am Main 1992 (deutsche Erstausgabe 1958), ISBN 3-596-29519-X; aktuelle Ausgabe, übersetzt von Thomas Reschke: Fischer, Frankfurt am Main 2011, ISBN 978-3-596-90329-0 (= Fischer Klassik, Band 90329).
Olga Iwinskaja: Lara: Meine Zeit mit Pasternak. Hoffmann und Campe, Hamburg 1978, ISBN 3-455-03643-0.

Petra Couvée, Peter Finn: Die Affäre Schiwago: Der Kreml, die CIA und der Kampf um ein verbotenes Buch. Übersetzung aus dem Englischen Jutta Orth, Jörn Pinnow. Stuttgart : Konrad Theiss, 2016 ISBN 978-3-8062-3282-0

Bücher zum Thema Doktor Schiwago bei Amazon.de

Doktor Shiwago: Roman (Fischer Klassik)

LARA: Die wahre Geschichte hinter Doktor Schiwago

Doktor Schiwago Übersetzt von Reinhold von Walter

Doktor Schiwago, Audio-CD

Doktor Zivago (Russisch) 

Doctor Zhivago (Vintage Classic Russians Series)

Doktor Schiwago (Deutsch)

Doktor Schiwago (1991)